Mejores cirugías de reemplazo de rodilla en México | Guía experta
Sufrir dolor crónico de rodilla puede afectar significativamente su calidad de vida, dificultando las actividades cotidianas. Si los tratamientos conservadores no han brindado alivio, un reemplazo de rodilla en México podría ser una solución viable y transformadora. Este procedimiento es cada vez más popular entre quienes buscan una cirugía de rodilla asequible sin comprometer la calidad de la atención médica, ofreciendo una vía hacia una vida más activa y sin dolor. Muchos pacientes viajan a México para una cirugía ortopédica debido al importante ahorro en costos, la experiencia de sus cirujanos y las modernas instalaciones.
Esta guía completa abordará preguntas frecuentes sobre la cirugía de reemplazo de rodilla en México , abarcando desde el costo y la seguridad hasta la búsqueda del cirujano adecuado y el proceso de recuperación. Nuestro objetivo es brindarle la información esencial necesaria para tomar una decisión informada sobre su viaje de turismo médico para una artroplastia de rodilla en México.
¿Qué es un reemplazo de rodilla?
Un reemplazo de rodilla , también conocido como artroplastia de rodilla, es un procedimiento quirúrgico para reconstituir una rodilla dañada por artritis o una lesión. Se utilizan piezas de metal y plástico para cubrir los extremos de los huesos que forman la articulación de la rodilla, junto con la rótula.
Este procedimiento está diseñado para aliviar el dolor y restaurar la función en articulaciones de rodilla gravemente dañadas. Durante la cirugía, se extraen el cartílago y el hueso dañados de la articulación de la rodilla, que incluye el extremo inferior del fémur, el extremo superior de la tibia y la rótula. Estas superficies se reemplazan con componentes artificiales, generalmente hechos de aleaciones metálicas, plásticos de alta calidad y polímeros. El objetivo es crear una nueva superficie de deslizamiento suave que reduzca el dolor y mejore la movilidad, permitiendo a las personas retomar sus actividades diarias con mayor facilidad.
Existen diferentes tipos de reemplazo de rodilla, incluyendo el reemplazo total de rodilla (RTR), en el que se reemplazan los tres compartimentos de la rodilla, y el reemplazo parcial de rodilla (RPR) o artroplastia unicompartimental de rodilla, en la que solo se reemplaza la parte dañada de la rodilla. La elección entre RTR y RTP depende de la extensión y la ubicación del daño en la rodilla.
¿Por qué considerar el reemplazo de rodilla en México?
La consideración del reemplazo de rodilla en México se debe principalmente al importante ahorro de costos en comparación con países como Estados Unidos y Canadá, al acceso a centros médicos de alta calidad con cirujanos experimentados, a menudo formados y certificados en Estados Unidos, y a tiempos de espera más cortos para la cirugía.
Muchos pacientes internacionales eligen México para su cirugía de reemplazo de rodilla por una combinación convincente de razones. La más importante es el costo del reemplazo de rodilla en México, que puede ser entre un 40 % y un 70 % menor que en Estados Unidos. Esto hace que el procedimiento sea accesible para personas que, de otro modo, lo encontrarían prohibitivamente caro, incluso con seguro médico. A pesar de los menores costos, la calidad de la atención en hospitales mexicanos de renombre suele ser comparable a la de los países occidentales. Muchos centros cuentan con acreditación internacional y están equipados con tecnología de vanguardia.
Además, los cirujanos ortopédicos en México suelen estar altamente calificados, muchos de ellos con formación en Estados Unidos o Europa y certificados por el consejo médico. Los tiempos de espera reducidos son otra ventaja significativa, ya que permiten a los pacientes recibir tratamiento oportuno y comenzar su recuperación más pronto. La oportunidad de recuperarse en un ambiente agradable, a menudo en destinos turísticos populares, también puede ser un atractivo para elegir el turismo médico en México.
¿Cuánto cuesta un reemplazo de rodilla en México?
El costo promedio de un reemplazo de rodilla en México suele oscilar entre $6,000 y $15,000 USD. Este precio suele incluir la cirugía, la hospitalización, los honorarios del cirujano, la anestesia y el implante.
Este rango de precios representa un ahorro sustancial en comparación con Estados Unidos, donde un reemplazo de rodilla puede costar entre $30,000 y $50,000 o incluso más sin seguro. El menor costo de la cirugía de rodilla en México se atribuye a varios factores, como menores costos de mano de obra, menores gastos administrativos hospitalarios y materiales médicos más asequibles, sin sacrificar necesariamente la calidad.
Es importante tener en cuenta que el costo final puede variar según el hospital, la experiencia y reputación del cirujano, el tipo de implante utilizado (p. ej., marcas estándar vs. premium, composición del material), la complejidad de la cirugía (p. ej., reemplazo de rodilla primario vs. de revisión) y la duración de la hospitalización. Muchas empresas de turismo médico y hospitales en México ofrecen paquetes de reemplazo de rodilla que incluyen diversos servicios, como consultas preoperatorias, cirugía, alojamiento y, en ocasiones, incluso fisioterapia postoperatoria, lo que brinda transparencia y comodidad a los pacientes internacionales.
¿Es segura la cirugía de reemplazo de rodilla en México?
Sí, la cirugía de reemplazo de rodilla en México suele ser segura cuando se realiza en hospitales acreditados por cirujanos ortopédicos calificados y con experiencia. Muchos hospitales mexicanos que atienden a turistas médicos cumplen con los estándares internacionales de atención e higiene.
La seguridad del paciente es una prioridad absoluta para los proveedores de atención médica de renombre en México. Muchos hospitales, especialmente aquellos en destinos populares de turismo médico como Tijuana, Cancún, Guadalajara y Ciudad de México, han invertido considerablemente en infraestructura y tecnología modernas. Con frecuencia buscan y obtienen acreditaciones de organismos internacionales como la Joint Commission International (JCI) o certificaciones nacionales como la del Consejo de Salubridad General (CSG) de México, lo que garantiza su cumplimiento de rigurosos estándares de calidad y seguridad.
Sin embargo, como cualquier procedimiento quirúrgico en cualquier parte del mundo, la cirugía de reemplazo de rodilla conlleva riesgos inherentes. Para garantizar la seguridad, los pacientes deben investigar a fondo los hospitales y cirujanos, verificar sus credenciales, leer las opiniones de otros pacientes e, idealmente, trabajar con un facilitador de turismo médico de buena reputación que haya verificado a sus clínicas asociadas. La comunicación abierta con el equipo quirúrgico sobre los cuidados preoperatorios y postoperatorios también es crucial para un resultado seguro y exitoso.
¿Cuáles son las tasas de éxito del reemplazo de rodilla en México?
Las tasas de éxito de la cirugía de reemplazo de rodilla en México son generalmente altas y comparables a las de países desarrollados; se reportan con frecuencia entre el 90% y el 95%, con un alivio significativo del dolor y una mejor función, siempre que el procedimiento sea realizado por cirujanos experimentados en instalaciones bien equipadas.
El éxito de un reemplazo de rodilla generalmente se mide por factores como la reducción del dolor, la mejora de la movilidad y la función articular, la satisfacción del paciente y la durabilidad del implante. Los cirujanos ortopédicos mexicanos suelen utilizar implantes de alta calidad de fabricantes reconocidos internacionalmente, similares a los utilizados en Estados Unidos y Europa. El cumplimiento de los protocolos quirúrgicos internacionales y los avances en las técnicas quirúrgicas, como la cirugía mínimamente invasiva, también contribuyen a los resultados positivos.
Los factores que pueden influir en las tasas de éxito individuales incluyen la salud general del paciente, su edad, la gravedad de la afección de la rodilla antes de la cirugía, la adherencia a los programas de rehabilitación postoperatoria y la habilidad del cirujano. Elegir un cirujano con una sólida trayectoria en artroplastias de rodilla es clave para maximizar las probabilidades de éxito.
¿Cómo encuentro los mejores hospitales y cirujanos para reemplazo de rodilla en México?
Para encontrar los mejores hospitales y cirujanos para reemplazo de rodilla en México, investigue centros con acreditaciones internacionales, busque cirujanos ortopédicos certificados con amplia experiencia en artroplastia de rodilla, lea testimonios de pacientes y considere contratar una agencia de turismo médico de renombre.
Elegir el hospital y el cirujano adecuados es el paso más importante en la planificación de su cirugía de rodilla en México.
- Acreditación Hospitalaria: Busque hospitales acreditados por organizaciones como la Joint Commission International (JCI) o certificados por el Consejo de Salubridad General de México (CSG). La acreditación implica el cumplimiento de altos estándares de atención y seguridad del paciente.
- Credenciales del Cirujano: Verifique las cualificaciones del cirujano, incluyendo su formación médica, especialización en ortopedia, certificaciones (p. ej., del Consejo Mexicano de Ortopedia y Traumatología - CMOT, o incluso internacionales) y años de experiencia, específicamente en cirugía de reemplazo de rodilla. Muchos de los mejores cirujanos de México son miembros de asociaciones internacionales de ortopedia.
- Opiniones y testimonios de pacientes: Busque opiniones de pacientes internacionales anteriores. Estas pueden brindar información sobre la calidad de la atención, el trato del cirujano y la experiencia general del paciente.
- Comunicación: asegúrese de que el cirujano y el personal del hospital puedan comunicarse eficazmente en su idioma o que haya servicios de traducción confiables disponibles.
- Especialización: Algunos cirujanos pueden especializarse en tipos específicos de reemplazos de rodilla o utilizar técnicas avanzadas como cirugía mínimamente invasiva o cirugía asistida por robot. Infórmese sobre su experiencia relevante para sus necesidades específicas.
Trabajar con un facilitador de turismo médico como PlacidWay puede simplificar este proceso, ya que normalmente cuentan con una red de hospitales y cirujanos examinados.
¿Qué tipos de implantes de rodilla se utilizan en México?
Los hospitales en México que atienden a turistas médicos suelen utilizar implantes de rodilla de alta calidad de fabricantes internacionales reconocidos, similares a los que se utilizan en Estados Unidos y Europa. Entre ellos se incluyen marcas como Zimmer Biomet, Stryker, DePuy Synthes (Johnson & Johnson) y Smith & Nephew.
El tipo de implante utilizado es un factor crucial para el éxito a largo plazo de un reemplazo de rodilla. Cirujanos ortopédicos mexicanos de renombre hablarán con usted sobre las opciones de implantes, considerando factores como su edad, nivel de actividad, calidad ósea y salud general. Los implantes generalmente se fabrican con una combinación de materiales:
- Aleaciones metálicas: comúnmente cobalto-cromo o titanio para los componentes femorales y tibiales.
- Polietileno: un plástico duradero de grado médico que se utiliza para la superficie de apoyo (espaciador) entre los componentes metálicos para permitir un movimiento suave.
- Cerámica: A veces se utiliza, especialmente para pacientes con sensibilidad al metal, aunque es menos común para reemplazos primarios de rodilla.
Tiene derecho a preguntar sobre la marca y el modelo específicos del implante que se utilizará, así como su historial. Asegúrese de que el implante esté aprobado por la FDA o cuente con certificaciones internacionales equivalentes (por ejemplo, el marcado CE en Europa).
¿Cómo es el procedimiento de reemplazo de rodilla en México?
El procedimiento de reemplazo de rodilla en México sigue protocolos internacionales estándar. Implica una evaluación preoperatoria, la cirugía misma (que suele durar de 1.5 a 3 horas bajo anestesia general o raquídea) y un período de recuperación postoperatoria en el hospital, generalmente de 3 a 5 días.
El proceso generalmente se desarrolla de la siguiente manera:
- Evaluación preoperatoria: Incluye una revisión exhaustiva de su historial médico, un examen físico, radiografías y, posiblemente, otras pruebas de imagen como una resonancia magnética. Se le realizarán análisis de sangre y otras evaluaciones para garantizar que sea apto para la cirugía. Hablará con su cirujano sobre el procedimiento, los riesgos, los beneficios y las opciones de implantes.
- Anestesia: El día de la cirugía, usted se reunirá con el anestesiólogo para discutir el tipo de anestesia que se utilizará (general, raquídea o epidural).
- Cirugía: El cirujano realizará una incisión sobre la rodilla para acceder a la articulación. Se extraen el cartílago y el hueso dañados y se reemplazan con los componentes protésicos. La incisión se cierra con suturas o grapas.
- Recuperación hospitalaria: Después de la cirugía, lo trasladarán a una sala de recuperación para monitorearlo mientras desaparece el efecto de la anestesia. Se le administrarán analgésicos. Normalmente permanecerá en el hospital unos días, durante los cuales comenzará la fisioterapia, generalmente dentro de las 24 horas, para ayudarlo a comenzar a mover su nueva rodilla.
Los hospitales mexicanos generalmente están bien equipados y los equipos quirúrgicos tienen experiencia en el manejo de pacientes internacionales.
¿Cuánto tiempo es el tiempo de recuperación del reemplazo de rodilla en México?
La recuperación inicial en el hospital suele durar de 3 a 5 días. La mayoría de los pacientes pueden retomar sus actividades cotidianas ligeras en un plazo de 4 a 6 semanas, pero la recuperación completa y el retorno a actividades más intensas pueden tardar de 3 a 6 meses, o incluso hasta un año, con fisioterapia diligente.
El tiempo de recuperación del reemplazo de rodilla varía según la persona. Inmediatamente después de la cirugía, la atención se centra en el control del dolor, el cuidado de la herida y el inicio de ejercicios suaves. La fisioterapia es crucial para recuperar la fuerza, la flexibilidad y el rango de movimiento de la nueva rodilla. Esta comenzará en el hospital y continuará después del alta.
Probablemente usará un andador o muletas durante varias semanas. Generalmente podrá conducir después de 4 a 6 semanas, una vez que deje de tomar analgésicos narcóticos y tenga un buen control de la rodilla. Si bien notará una mejora significativa en los primeros meses, es importante seguir atentamente las instrucciones de su cirujano y fisioterapeuta para obtener los mejores resultados a largo plazo. Muchos pacientes consideran que los beneficios de la reducción del dolor y la mayor movilidad justifican el período de recuperación.
¿Cuánto tiempo necesito permanecer en México para un reemplazo de rodilla?
Para un reemplazo de rodilla en México, los pacientes generalmente necesitan planificar una estadía de aproximadamente 2 a 3 semanas. Esto incluye las consultas preoperatorias, la hospitalización (3 a 5 días), la recuperación posoperatoria inicial y la fisioterapia antes de recibir autorización para regresar a casa.
Este plazo permite:
- Citas preoperatorias: Consultas finales, pruebas y planificación quirúrgica.
- Cirugía y estancia hospitalaria: El procedimiento en sí y los cuidados postoperatorios inmediatos en el hospital.
- Recuperación y rehabilitación inicial: Sesiones tempranas de fisioterapia, revisión de la herida y seguimiento de cualquier complicación inmediata. Su cirujano querrá asegurarse de que se encuentre estable y en plena recuperación antes de emprender un largo viaje de regreso a casa.
Algunos paquetes de turismo médico pueden incluir alojamiento durante este período de recuperación. Es importante confirmar la duración recomendada de la estancia con la clínica elegida, ya que puede variar según su caso particular y los protocolos del cirujano. Volar demasiado pronto después de la cirugía puede aumentar el riesgo de complicaciones como coágulos sanguíneos.
¿Qué tipos de cuidados posteriores y fisioterapia están disponibles en México?
Hospitales de renombre en México ofrecen atención integral después del reemplazo de rodilla, que incluye fisioterapia intrahospitalaria, manejo del dolor e instrucciones para el cuidado de la herida. Muchos también ayudan a coordinar la fisioterapia continua, ya sea localmente o proporcionan un plan para continuar al regresar a casa.
El cuidado posterior es fundamental para el éxito de un reemplazo de rodilla. En México, su hospitalización incluirá sesiones iniciales de fisioterapia para que pueda moverse con seguridad. Antes del alta, recibirá instrucciones detalladas sobre:
- Cuidado de la herida: cómo mantener la incisión limpia y seca.
- Medicamentos: analgésicos y posiblemente anticoagulantes para prevenir la formación de coágulos.
- Pautas de actividad: Qué puedes y qué no puedes hacer.
- Ejercicios: Un programa de ejercicios en casa para continuar su rehabilitación.
- Seguimiento: Cuándo consultar a un médico para retirar los puntos y realizar controles.
Algunos centros o paquetes de turismo médico pueden ofrecer servicios de fisioterapia extendida en México o proporcionar un plan de rehabilitación detallado para su fisioterapeuta en su país de origen. Es fundamental una comunicación clara sobre el plan de cuidados posteriores antes de someterse a la cirugía.
¿Cuáles son los riesgos y las posibles complicaciones del reemplazo de rodilla?
Como cualquier cirugía mayor, el reemplazo de rodilla conlleva riesgos, aunque las complicaciones graves son poco frecuentes (menos del 2 % de los pacientes). Los riesgos potenciales incluyen infección, coágulos sanguíneos (TVP o embolia pulmonar), aflojamiento o desgaste del implante, daño a nervios o vasos sanguíneos, dolor persistente y rigidez de rodilla.
Su cirujano en México le explicará estos riesgos detalladamente antes del procedimiento. Se toman medidas para minimizarlos, como:
- Infección: Administración de antibióticos antes, durante y después de la cirugía; condiciones de quirófano estériles.
- Coágulos de sangre: uso de medicamentos anticoagulantes, medias de compresión y movilización temprana.
- Problemas con los implantes: técnica quirúrgica adecuada, elección de implantes apropiados y adherencia del paciente a las pautas de actividad.
- Dolor/Rigidez: Manejo eficaz del dolor y participación diligente en fisioterapia.
Elegir un cirujano experimentado y un hospital de renombre reduce significativamente la probabilidad de complicaciones. También es fundamental seguir cuidadosamente todas las instrucciones preoperatorias y postoperatorias.
¿Están los cirujanos en México certificados por la Junta para realizar reemplazos de rodilla?
Sí, muchos cirujanos ortopédicos en México que realizan reemplazos de rodilla están certificados por el Consejo Mexicano de Ortopedia y Traumatología (CMOT). Algunos también pueden tener certificaciones o membresías internacionales.
La certificación del consejo es un indicador clave de la experiencia y el compromiso de un cirujano con los estándares de su especialidad. El CMOT es el organismo reconocido en México para la certificación de cirujanos ortopedistas. Para obtener la certificación, los cirujanos deben completar un programa de residencia en ortopedia acreditado y aprobar rigurosos exámenes.
Al buscar cirujanos, no dude en preguntar sobre sus certificaciones y afiliaciones a sociedades ortopédicas nacionales e internacionales. Esta información suele estar disponible en sus sitios web o puede ser proporcionada por el hospital o el facilitador de turismo médico. Elegir un cirujano ortopédico certificado en México ofrece mayor seguridad sobre sus cualificaciones y competencia.
¿Qué debo empacar para mi viaje de reemplazo de rodilla a México?
Al empacar para su viaje a México para un reemplazo de rodilla, incluya ropa cómoda y holgada (fácil de poner y quitar sobre una rodilla hinchada), zapatos sin cordones, artículos de tocador, sus medicamentos habituales, copias de su historial médico, su pasaporte y algo para entretenerse.
Aquí hay una lista más detallada:
- Ropa: Pantalones o shorts holgados, camisetas, bata hasta la rodilla. Elija telas fáciles de lavar y secar.
- Calzado: Zapatos cómodos, sin cordones y con buen agarre. Evite los que tengan cordones complicados.
- Artículos personales: cepillo de dientes, pasta de dientes, desodorante, champú, etc. (aunque los hospitales proporcionan artículos básicos).
- Medicamentos: Todos sus medicamentos recetados habituales en sus envases originales, junto con una copia de sus recetas. Además, traiga una lista de todos los medicamentos y suplementos que toma.
- Documentos médicos: copias de su historial médico, radiografías o resonancias magnéticas relevantes, información del seguro (si corresponde para cualquier parte de su viaje o estadía) e información de contacto de sus médicos en su país de origen.
- Identificación: Pasaporte, licencia de conducir.
- Artículos de comodidad: libros, revistas, tableta, auriculares, almohada de viaje.
- Dispositivos de asistencia: Si ya utiliza un andador o muletas, verifique si debe traerlos o si se los proporcionarán.
- Comunicación: Teléfono y cargador, posiblemente un adaptador internacional.
Viaje ligero, pero asegúrese de tener lo esencial para su estadía en el hospital y el período de recuperación inicial.
¿Cómo se compara el costo del reemplazo de rodilla en México con el de Estados Unidos o Canadá?
El costo del reemplazo de rodilla en México es significativamente menor que en EE. UU. o Canadá. Los pacientes pueden esperar ahorrar aproximadamente entre un 40 % y un 70 % en el procedimiento en México, donde los precios oscilan entre $6,000 y $15,000, en comparación con los $30,000 a $50,000 o más en EE. UU. y los largos tiempos de espera en el sistema público canadiense.
Esta sustancial diferencia de costos es un factor clave para el turismo médico. Por ejemplo:
- EE.UU.: El coste medio puede ser de 40.000 dólares o más.
- Canadá: Si bien la financiación es pública, los tiempos de espera pueden ser largos, lo que lleva a algunas personas a buscar opciones privadas en el extranjero. La cirugía privada en Canadá aún puede ser muy costosa.
- México: El costo promedio es de $10,000 a $12,000 para un paquete de reemplazo total de rodilla .
Estos ahorros en México suelen cubrir la cirugía, la hospitalización, los honorarios del cirujano, la anestesia y el implante. Incluso considerando los gastos de viaje y alojamiento, el gasto total suele ser mucho menor que el de someterse al procedimiento en Estados Unidos.
¿Existen paquetes de reemplazo de rodilla con todo incluido en México?
Sí, muchos hospitales y agencias de turismo médico en México ofrecen paquetes integrales de reemplazo de rodilla. Estos paquetes están diseñados para brindar transparencia y comodidad a los pacientes internacionales, integrando la mayoría de los servicios necesarios en un solo precio.
Un paquete todo incluido típico podría incluir:
- honorarios del cirujano
- honorarios del anestesiólogo
- Estancia hospitalaria (incluidas comidas y atención de enfermería)
- Costo del implante de rodilla estándar
- cargos de quirófano
- Pruebas preoperatorias (análisis de sangre estándar, radiografías)
- Medicamentos postoperatorios (durante la estancia hospitalaria)
- Sesiones iniciales de fisioterapia
- Transporte terrestre (aeropuerto-hotel-hospital)
- Honorarios del facilitador/coordinador
Es fundamental revisar cuidadosamente qué incluye y excluye cualquier paquete. Por ejemplo, es posible que no estén cubiertos vuelos, estancias prolongadas en hoteles más allá de lo especificado y tratamientos para complicaciones imprevistas o afecciones preexistentes. Solicite siempre un desglose detallado del paquete.
¿Qué preguntas debo hacer antes de decidirme por un reemplazo de rodilla en México?
Antes de decidirse por un reemplazo de rodilla en México, pregunte sobre la formación y experiencia del cirujano en reemplazos de rodilla, el tipo específico de implante que se utilizará, la acreditación del hospital, el costo total y lo que incluye, el plan de manejo del dolor, el proceso y el cronograma de recuperación, y los planes de seguimiento.
A continuación se muestra una lista de preguntas importantes:
- ¿Cuáles son sus calificaciones, certificaciones de la junta y cuántas cirugías de reemplazo de rodilla ha realizado?
- ¿Cuál es su tasa de éxito y de complicaciones para este procedimiento?
- ¿Puedo hablar con pacientes anteriores?
- ¿Qué tipo y marca de implante de rodilla se utilizará? ¿Por qué es adecuado para mí?
- ¿Está acreditado el hospital? ¿Por qué organizaciones?
- ¿Cuál es el costo total del procedimiento y qué incluye y excluye? ¿Existen posibles costos adicionales?
- ¿Qué tipo de anestesia se utilizará? ¿Quién la administrará?
- ¿Cuál es la duración prevista de la estancia hospitalaria?
- ¿Cuál es el plan de manejo del dolor postoperatorio?
- ¿En qué consiste el programa de fisioterapia y rehabilitación, tanto en México como una vez que regreso a casa?
- ¿Cómo se manejarán los cuidados de seguimiento, especialmente si experimento complicaciones después de regresar a casa?
- ¿Cuáles son los riesgos específicos asociados a mi caso?
- ¿Cuánto tiempo debo planear permanecer en México?
Obtener respuestas claras a estas preguntas le ayudará a tomar una decisión informada y a sentirse más seguro acerca de su trayectoria médica.
¿Listo para explorar sus opciones de reemplazo de rodilla en México? PlacidWay le ayuda a conectarse con cirujanos ortopédicos líderes y hospitales acreditados, brindándole orientación y apoyo personalizados durante su viaje de turismo médico. Dé el primer paso hacia una vida con menos dolor y mayor movilidad. ¡Explore PlacidWay y encuentre soluciones de salud hoy mismo!
Comparte este listado